“terror” in Russian
Definition
Очень сильное чувство страха. Также может означать то, что вызывает этот страх, или насильственные действия, совершаемые с целью запугивания людей.
Usage Notes (Russian)
‘ужас’ употребляется в официальной речи, новостях и литературе ужасов. В повседневной речи чаще говорят ‘я сильно испугался’. Выражения как 'эра террора' встречаются в СМИ и истории.
Examples
For a second, I thought the dog was going to bite me, and I froze in terror.
На мгновение мне показалось, что собака собирается меня укусить, и я застыл от **ужаса**.
The town lived under a reign of terror for years.
Город жил под властью **террора** в течение многих лет.
The loud noise filled the room with terror.
Громкий шум наполнил комнату **ужасом**.
The children ran away in terror.
Дети в ужасе убежали прочь.
The movie shows the terror of war.
Фильм показывает **ужас** войны.
She looked at me in terror when the lights went out.
Когда свет погас, она посмотрела на меня с **ужасом**.