terrified” in Russian

в ужасеперепуганный

Definition

Используется, когда человек испытывает очень сильный страх или панику, обычно из-за опасности или потрясения.

Usage Notes (Russian)

Сильнее, чем 'бояться' или 'пугаться'. Часто встречается в конструкциях 'terrified of' и 'terrified that'.

Examples

The child was terrified of the dark.

Ребёнок был **в ужасе** из-за темноты.

I was terrified when I heard the loud noise.

Я был **в ужасе**, когда услышал громкий шум.

She is terrified that she will fail the test.

Она **в ужасе**, что провалит экзамен.

I’m terrified of speaking in front of a big crowd.

Я **в ужасе** выступать перед большой аудиторией.

He looked terrified when the dog started barking at him.

Он выглядел **в ужасе**, когда собака начала лаять на него.

To be honest, I was terrified that something had gone wrong.

Честно говоря, я был **в ужасе**, что что-то пошло не так.