"terrified" بـPortuguese (PT)
التعريف
Muito assustado ou com imenso medo. Descreve uma sensação de medo muito intenso, muitas vezes causada por perigo, choque ou algo que parece ameaçador.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
É mais forte do que 'afraid' ou 'scared'. É frequente em 'terrified of' + nome/gerúndio e 'terrified that' + oração. No inglês do dia a dia, também pode ser usado de forma menos literal para ansiedade muito forte, e não apenas perante perigo real.
أمثلة
The child was terrified of the dark.
A criança estava **aterrorizada** com o escuro.
I was terrified when I heard the loud noise.
Fiquei **aterrorizado** quando ouvi o barulho alto.
She is terrified that she will fail the test.
Ela está **aterrorizada** com a possibilidade de chumbar no teste.
I’m terrified of speaking in front of a big crowd.
Fico **aterrorizado** ao falar em frente de uma grande multidão.
He looked terrified when the dog started barking at him.
Ele parecia **aterrorizado** quando o cão começou a ladrar-lhe.
To be honest, I was terrified that something had gone wrong.
Para ser sincero, eu estava **aterrorizado** com a ideia de que algo tivesse corrido mal.