“terrified” in Japanese

• 恐怖を感じた
• 恐れている

Definition

非常に強い恐怖を感じている状態を表します。命の危険や強い不安感から来る場合に使われます。

Usage Notes (Japanese)

「afraid」や「scared」よりも強い恐怖の表現です。'terrified of'や'terrified that'の形でよく使われます。

Examples

The child was terrified of the dark.

その子どもは暗闇を**恐怖を感じた**。

I was terrified when I heard the loud noise.

私は大きな音を聞いて**恐怖を感じた**。

She is terrified that she will fail the test.

彼女は試験に落ちるのではないかと**恐れている**。

I’m terrified of speaking in front of a big crowd.

大勢の前で話すのが**恐怖を感じた**。

He looked terrified when the dog started barking at him.

犬が吠え始めたとき、彼は**恐怖を感じた**ようだった。

To be honest, I was terrified that something had gone wrong.

正直に言うと、何かがうまくいかなかったのではないかと**恐れていました**。