terribly” in Russian

ужасноочень

Definition

Это наречие, означающее «очень» или «чрезвычайно»; иногда подразумевает что-то плохое или ужасное, в зависимости от контекста.

Usage Notes (Russian)

Часто используется перед прилагательными: 'ужасно дорогой', 'ужасно жаль'. Может быть нейтральным усилителем (просто означает 'очень') или иметь негативное значение ('всё прошло ужасно плохо').

Examples

This bag is terribly expensive.

Эта сумка **ужасно** дорогая.

I am terribly sorry for being late.

Я **ужасно** извиняюсь за опоздание.

The little boy behaved terribly at school today.

Мальчик сегодня в школе вел себя **ужасно**.

Thanks for checking in — that's terribly kind of you.

Спасибо, что спросили — это **ужасно** мило с вашей стороны.

We've been terribly busy this week, so let's talk tomorrow.

Мы были **ужасно** заняты на этой неделе, давай поговорим завтра.

Everything went terribly wrong after the power cut.

После отключения электричества всё пошло **ужасно** наперекосяк.