terminate” in Indonesian

chấm dứtkết thúcsa thải

Definition

Mengakhiri atau menghentikan sesuatu. Juga bisa berarti memberhentikan seseorang dari pekerjaan secara resmi.

Usage Notes (Indonesian)

'terminate' lebih formal daripada 'end' atau 'stop', sering dipakai di konteks bisnis/hukum. Sering muncul pada frasa 'terminate a contract', 'terminate employment'. Untuk orang, tanpa konteks bisa terdengar keras.

Examples

If you press this button, the computer will terminate all running programs.

Jika Anda menekan tombol ini, komputer akan **mengakhiri** semua program yang sedang berjalan.

They will terminate the project next month.

Mereka akan **mengakhiri** proyek tersebut bulan depan.

Your subscription will automatically terminate at the end of the year unless you renew it.

Langganan Anda akan otomatis **berakhir** pada akhir tahun kecuali Anda memperpanjangnya.

We had to terminate several employees due to budget cuts.

Kami terpaksa **memecat** beberapa karyawan karena pemotongan anggaran.

I'm sorry, your call will now be terminated due to inactivity.

Maaf, panggilan Anda sekarang akan **diakhiri** karena tidak ada aktivitas.

The company decided to terminate his contract early.

Perusahaan memutuskan untuk **mengakhiri** kontraknya lebih awal.