“tempting” in Korean

• 유혹적인
• 매력적인

Definition

아주 매력적이어서 하고 싶거나 갖고 싶게 만드는 것, 때로는 해선 안 된다 생각해도 끌릴 때 사용.

Usage Notes (Korean)

주로 음식, 제안, 기회, 유혹적인 것들에 대해 사용하며, 사람에게는 잘 쓰지 않습니다. 'sounds tempting'처럼 자주 쓰는 구문이 있습니다.

Examples

The chocolate cake looks tempting.

초콜릿 케이크가 정말 **유혹적이게** 보여.

That offer is really tempting.

그 제안은 정말 **유혹적이야**.

It is tempting to stay up late and watch TV.

늦게까지 깨어 TV를 보는 것은 **유혹적이야**.

That dessert is just too tempting to resist.

그 디저트는 정말 **유혹적이라** 참을 수 없어.

It's tempting to skip work and go to the beach on a sunny day.

화창한 날 일 안 하고 해변에 가고 싶은 마음이 너무 **유혹적이야**.

That job offer with higher pay sounds pretty tempting right now.

지금은 더 높은 연봉의 그 일자리 제안이 꽤 **유혹적으로** 들린다.