“tempted” in Korean

• 유혹을 느끼는
• 하고 싶은 충동이 드는

Definition

하지 말아야 한다는 걸 알면서도 무언가를 하고 싶은 마음이 드는 상태를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'tempted'는 주로 'to' + 동사와 함께 ('tempted to eat') 사용합니다. 좋은 선택이 아님을 알면서도 하고 싶은 심리를 표현합니다. 'teased', 'attracted'와 구분하세요.

Examples

She felt tempted to skip class.

그녀는 수업을 빼먹고 싶다는 **유혹을 느꼈다**.

I was so tempted to just quit my job yesterday.

어제는 그냥 일을 그만두고 싶다는 **충동이 심했다**.

I was tempted to eat another cookie.

나는 쿠키를 하나 더 먹고 싶은 **충동이 들었다**.

Don’t be tempted to believe everything you hear online.

온라인에서 들은 걸 다 믿을 **유혹을** 받지 마세요.

It’s hard not to feel tempted when there’s cake in the kitchen.

부엌에 케이크가 있으면 **유혹을 참기** 어렵다.

He is always tempted by fast food.

그는 항상 패스트푸드의 **유혹을 느낀다**.