"tempted" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir vontade de fazer algo, especialmente algo errado ou imprudente. Significa querer fazer mesmo sabendo que não deveria.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado com 'to' + verbo ('tempted to eat', 'tempted to leave'). Costuma indicar desejo por algo sabidamente não ideal. Pode ser formal ou informal. Não confunda com 'provocado' ou 'atraído'.
Examples
I was tempted to eat another cookie.
Fiquei **tentado** a comer outro biscoito.
She felt tempted to skip class.
Ela ficou **tentada** a faltar à aula.
He is always tempted by fast food.
Ele está sempre **tentado** por fast food.
I was so tempted to just quit my job yesterday.
Ontem fiquei tão **tentado** a largar meu trabalho.
Don’t be tempted to believe everything you hear online.
Não fique **tentado** a acreditar em tudo que ouve na internet.
It’s hard not to feel tempted when there’s cake in the kitchen.
É difícil não ficar **tentado** quando tem bolo na cozinha.