“tempest” in Hindi

• आंधी (साहित्यिक)
• तूफ़ान (साहित्यिक)

Definition

एक बहुत ही तेज़ और हिंसक तूफ़ान, विशेष रूप से साहित्य या कविताओं में प्रयोग होता है। रूपक में, यह अराजकता या तीव्र भावनाओं से भरी स्थिति का भी मतलब हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Tempest' औपचारिक और साहित्यिक है; सामान्य बातचीत में 'storm' या 'thunderstorm' ज़्यादा आम हैं। ये शब्द अक्सर काव्य या नाटकों में प्रयोग होता है, और रूपक में भारी गड़बड़ी या भावनात्मक उथल-पुथल को दर्शाता है।

Examples

The tempest destroyed many trees in the village.

**आंधी** ने गाँव के कई पेड़ गिरा दिए।

A tempest rose on the sea, making the voyage dangerous.

समुद्र में **आंधी** आ गई, जिससे यात्रा खतरनाक हो गई।

They waited indoors for the tempest to pass.

वे **आंधी** के गुजरने तक अंदर इंतज़ार करते रहे।

After the tempest calmed down, the sky was clear and peaceful.

**आंधी** शांत होने के बाद, आकाश साफ़ और शांत था।

Their argument was like a tempest, loud and full of emotion.

उनकी बहस **आंधी** जैसी थी—ज़ोरदार और भावनाओं से भरी हुई।

That decision caused a real political tempest in the country.

उस फैसले ने देश में एक असली राजनीतिक **आंधी** ला दी।