“tell” in Indonesian
Definition
Mengatakan sesuatu kepada seseorang atau memberi tahu informasi. Bisa juga berarti membedakan atau mengungkapkan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dengan lawan bicara ('tell me', 'tell someone'). Jangan tertukar dengan 'say'; 'tell' hampir selalu ada objeknya. Digunakan dalam banyak frase seperti 'tell a story', 'tell the truth'.
Examples
She tells me stories every night.
Dia **menceritakan** cerita kepadaku setiap malam.
Can you tell the time?
Bisa **memberitahu** jam berapa sekarang?
Please tell me your name.
Tolong **beritahu** saya namamu.
If you want to know the truth, I'll tell you.
Kalau kamu ingin tahu kebenarannya, aku akan **memberitahu** kamu.
I can't tell if he's joking or serious.
Saya tidak bisa **mengetahui** apakah dia sedang bercanda atau serius.
She told him not to be late again.
Dia **mengatakan** kepadanya untuk tidak terlambat lagi.