“tell” in Spanish
Definition
Decir algo a alguien o comunicar información. También puede significar revelar o distinguir algo.
Usage Notes (Spanish)
Verbo común en todos los tipos de habla, formal e informal. Común en expresiones como 'contar una historia', 'decir la verdad', 'mentir' y 'distinguir'. A menudo se confunde con 'decir' ('say'), pero 'decir' no siempre necesita un objeto indirecto.
Examples
She tells me stories every night.
Ella me **cuenta** historias cada noche.
Can you tell the time?
¿Puedes **decir** la hora?
Please tell me your name.
Por favor, **dime** tu nombre.
If you want to know the truth, I'll tell you.
Si quieres saber la verdad, te la **diré**.
I can't tell if he's joking or serious.
No puedo **decir** si está bromeando o en serio.
She told him not to be late again.
Ella le **dijo** que no llegara tarde otra vez.