“technical” in Hindi

• तकनीकी
• विशेषज्ञतापूर्ण

Definition

किसी विशेष कौशल, विज्ञान, मशीन या विशेषज्ञ विषय से संबंधित। यह ऐसी भाषा या विवरण के लिए भी इस्तेमाल होता है जिसे बिना विशेष ज्ञान वाले लोग आसानी से न समझ सकें।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर संज्ञा से पहले आता है: 'technical problem', 'technical support', 'technical skills', 'technical terms'. यह सामान्य अर्थ में तटस्थ हो सकता है, लेकिन जब कोई चीज़ बहुत जटिल हो तो थोड़ा नकारात्मक भी लग सकता है: 'The explanation was too technical.' इसे 'technological' से अलग समझें, जो खास तौर पर technology से जुड़ा होता है।

Examples

I need help with a technical problem on my laptop.

मुझे अपने लैपटॉप की एक **तकनीकी** समस्या में मदद चाहिए।

She has strong technical skills.

उसके **तकनीकी** कौशल बहुत अच्छे हैं।

This book is too technical for beginners.

यह किताब शुरुआती लोगों के लिए बहुत **तकनीकी** है।

Can you explain it in a simpler way? You're getting too technical.

क्या तुम इसे थोड़ा आसान तरीके से समझा सकते हो? तुम बहुत **तकनीकी** हो रहे हो।

The interview had a few technical questions, but nothing too hard.

इंटरव्यू में कुछ **तकनीकी** सवाल थे, लेकिन बहुत मुश्किल नहीं थे।

I'm not worried about the idea — it's the technical side that takes time.

मुझे विचार की चिंता नहीं है — समय तो उसके **तकनीकी** हिस्से में लगता है।