“tears” in Bengali

• অশ্রু
• চোখের জল

Definition

কান্না, ব্যথা, বা প্রবল অনুভূতির সময় চোখ থেকে বেরনো স্বচ্ছ জলীয় তরল। দুঃখ, আনন্দ, ব্যথা কিংবা হাসির সময়ও অশ্রু হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বহুবচন হিসেবে 'অশ্রু' বা 'চোখের জল' বলা হয়। 'অশ্রুতপ্ত', 'অশ্রু সংবরণ' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়। কাপড়ের ছেঁড়া অর্থের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The movie made her eyes fill with tears.

ছবিটা দেখে তার চোখ ভরে উঠল **অশ্রুতে**।

He wiped the tears from his face.

সে নিজের মুখ থেকে **অশ্রু** মুছে নিল।

The child was in tears after falling down.

শিশুটি পড়ে গিয়ে **অশ্রুতে** ভেঙে পড়েছিল।

She burst into tears as soon as she heard the news.

খবরটা শুনে সে সঙ্গে সঙ্গে **অশ্রুতে** ভেঙে পড়ল।

I was laughing so hard I had tears in my eyes.

আমি এত জোরে হাসছিলাম যে আমার চোখে **অশ্রু** চলে এসেছিল।

He tried to fight back tears, but everyone could see he was upset.

সে **অশ্রু** সংবরণের চেষ্টা করছিল, কিন্তু সবাই বুঝতে পেরেছিল ওর মন খারাপ।