“tasteless” in Korean

• 맛이 없는
• 촌스러운
• 저속한

Definition

음식에 맛이 없거나, 스타일이나 행동이 세련되지 않고 저속할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

음식 뿐만 아니라, 유머, 옷, 행동이 촌스럽거나 저속할 때도 씁니다. 'a tasteless joke'는 저급한 농담. 'flavorless'는 오로지 음식에만 씁니다.

Examples

This soup is tasteless.

이 수프는 정말 **맛이 없어**.

He made a tasteless joke in class.

그는 수업 시간에 **저속한** 농담을 했다.

The cake looked good, but it was tasteless.

케이크는 보기엔 좋았지만 정말 **맛이 없었어**.

Some TV shows today are so tasteless, I can't watch them.

요즘 몇몇 TV 프로그램은 너무 **저속해서** 볼 수가 없어.

I found her comments completely tasteless and out of line.

그녀의 발언은 완전히 **저속하고** 도를 넘었어.

That dress is a bit too bright for me—almost tasteless.

그 드레스는 내게 너무 밝아서 거의 **촌스러워** 보여.