“tapping” in Hindi

• हल्की थाप
• थपथपाना

Definition

अंगुलियों या किसी वस्तु से किसी चीज़ पर हल्के से और बार-बार मारने की क्रिया या आवाज़। यह मुलायम तरीके से किसी चीज़ से तरल निकालने या संसाधनों का उपयोग करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर हल्के, दोहराए जाने वाले आवाज़ ("tapping fingers", "tapping on the door") के लिए प्रयोग होता है। तकनीकी संदर्भों ("tapping a tree for sap", "tapping into resources") में भी इस्तेमाल हो सकता है। इसे 'typing' (क्लिक करना) या 'knocking' (तेज़ दस्तक) से न मिलाएँ।

Examples

She heard a tapping at her window last night.

उसने कल रात अपनी खिड़की पर **हल्की थाप** सुनी।

Stop tapping your pencil on the desk.

डेस्क पर अपनी पेंसिल **थपथपाना** बंद करो।

The tapping of rain on the roof was relaxing.

छत पर बारिश की **हल्की थाप** बहुत सुकूनदायक थी।

I could hear someone tapping their foot nervously during the meeting.

मैंने मीटिंग के दौरान किसी को चिंता में पैर **थपथपाते** सुना।

He’s tapping the maple trees to collect sap for syrup.

वह सिरप के लिए मेपल पेड़ों से रस **निकाल रहा है**।

We’re tapping into a new market this year to boost sales.

इस साल हम बिक्री बढ़ाने के लिए एक नए बाज़ार का **लाभ उठा रहे हैं**।