“tampering” in Urdu

• چھیڑ چھاڑ
• غیر مجاز مداخلت

Definition

کسی چیز میں چپکے سے یا غیرقانونی طریقے سے تبدیلی، نقصان یا مداخلت کرنا۔ یہ عام طور پر نقصان پہنچانے یا ناجائز فائدہ اٹھانے کے لیے کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً قانونی، سیکیورٹی اور تکنیکی معاملات میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'evidence tampering' یا 'tampering with machinery'۔ اس کا اطلاق صرف غیر مجاز یا غلط مداخلت پر ہوتا ہے، عام ترامیم یا مرمت پر نہیں۔

Examples

The company warned against tampering with the equipment.

کمپنی نے آلات کے ساتھ **چھیڑ چھاڑ** کرنے سے منع کیا۔

Any tampering with the medicine is a serious crime.

ادویات میں کسی بھی قسم کی **چھیڑ چھاڑ** سنگین جرم ہے۔

Police found evidence of tampering at the crime scene.

پولیس کو جائے وقوعہ پر **چھیڑ چھاڑ** کے شواہد ملے۔

The package was returned due to suspected tampering.

پیکج کو مشتبہ **چھیڑ چھاڑ** کی وجہ سے واپس کر دیا گیا۔

They take tampering with evidence very seriously in court.

عدالت میں ثبوت کے ساتھ **چھیڑ چھاڑ** کو بہت سنجیدگی سے لیا جاتا ہے۔

He was fired after reports of tampering with the financial records.

مالی ریکارڈ میں **چھیڑ چھاڑ** کی رپورٹ کے بعد اسے نکال دیا گیا۔