“talent” in Hindi

• प्रतिभा
• हुनर

Definition

किसी काम को बहुत अच्छी तरह करने की प्राकृतिक क्षमता, खासकर जब वह काम कठिन या रचनात्मक हो। यह किसी क्षेत्र में बहुत सक्षम लोगों के लिए भी इस्तेमाल होता है, खास तौर पर काम या मनोरंजन के संदर्भ में।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर प्राकृतिक क्षमता के लिए आता है: 'musical talent', 'a talent for languages'. HR और business में इसका उपयोग कुशल लोगों के समूह के लिए भी होता है: 'We need new talent'. क्षमता वाले अर्थ में यह आम तौर पर uncountable है, लेकिन 'a talent for design' जैसी संरचना में countable रूप भी मिलता है।

Examples

She has a real talent for drawing.

उसमें चित्र बनाने का असली **प्रतिभा** है.

Music was his talent from a young age.

संगीत बचपन से ही उसकी **प्रतिभा** था.

The school wants to help every child develop their talent.

स्कूल हर बच्चे को अपनी **प्रतिभा** विकसित करने में मदद करना चाहता है.

He’s got a talent for making people feel comfortable.

लोगों को सहज महसूस कराने की उसमें **प्रतिभा** है.

Our company is always looking for new talent.

हमारी कंपनी हमेशा नए **प्रतिभाशाली लोगों** की तलाश में रहती है.

Raw talent helps, but practice matters more in the long run.

जन्मजात **प्रतिभा** मदद करती है, लेकिन लंबे समय में अभ्यास ज़्यादा मायने रखता है.