“takeover” in Turkish
Definition
Bir şirketin başka bir şirketin kontrolünü, genellikle hisselerini satın alarak ele geçirmesidir. Ayrıca, bir kuruluş ya da durumun kontrolünü almak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş dünyasında, birleşme ve satın almalarda kullanılır. 'Hostile takeover', yani istemsiz devralma, sıkça duyulabilir. Gayriresmî ortamlarda ise bir projenin ya da etkinliğin kontrolünü almak anlamında da geçer.
Examples
The company announced a takeover of its main competitor.
Şirket ana rakibinin **devralmasını** duyurdu.
A takeover can change the leadership of a company.
Bir **devralma** şirketin liderliğini değiştirebilir.
The takeover was completed last week.
**Devralma** geçen hafta tamamlandı.
There’s talk of a possible takeover if the company’s profits keep falling.
Şirketin kârı düşmeye devam ederse olası bir **devralma**dan söz ediliyor.
The club was saved from bankruptcy by a last-minute takeover.
Kulüp, son dakika **devralma**sı sayesinde iflastan kurtarıldı.
After the takeover, a lot of employees worried about their jobs.
**Devralma**dan sonra birçok çalışan işiyle ilgili endişelendi.