“tainted” in Bengali

• দূষিত
• নষ্ট
• কলঙ্কিত

Definition

কিছু যদি দূষিত, নষ্ট বা কলঙ্কিত হয়, তাহলে সেটি কোনোভাবে ক্ষতিগ্রস্ত বা খারাপ প্রভাবে প্রভাবিত হয়েছে। এটি জিনিস, প্রমাণ বা মান-সম্মান সম্পর্কে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Tainted' সাধারণত গুরুতর দূষণ, নষ্ট বা অপবাদ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Tainted meat', 'tainted evidence', কিংবা 'tainted reputation' বলতে বড় ধরনের সমস্যা বোঝানো হয় — হালকা ভুল বা সমস্যা নয়।

Examples

The milk was tainted and smelled bad.

দুধটি **দূষিত** ছিল এবং খারাপ গন্ধ হচ্ছিল।

The judge ignored the tainted evidence.

বিচারক **দূষিত** প্রমাণ উপেক্ষা করেছিলেন।

His reputation was tainted after the scandal.

কেলেঙ্কারির পর তার সুনাম **কলঙ্কিত** হয়েছিল।

People stopped buying from the store after it sold tainted food.

দোকানে **দূষিত** খাবার বিক্রি করার পর মানুষ কেনা বন্ধ করে দেয়।

Even a small lie can leave a tainted impression.

একটি ছোট মিথ্যাও **কলঙ্কিত** ছাপ রেখে যেতে পারে।

His name was forever tainted by what happened that night.

সে রাতে যা ঘটেছিল, তার নাম চিরদিনের জন্য **কলঙ্কিত** হয়ে গেল।