“tagging” in Russian
Definition
В цифровой среде — это процесс добавления метки или ключевого слова к файлам, сообщениям или фотографиям для удобной организации или идентификации.
Usage Notes (Russian)
'тегирование' встречается чаще всего в социальных сетях и при работе с файлами. Это не про физические ярлыки, а только для цифрового контента.
Examples
Tagging can make your posts reach more people online.
**Тегирование** помогает вашим постам достичь большего количества людей онлайн.
He’s really good at tagging all the relevant details in documents.
Он очень хорошо **тегирует** все важные детали в документах.
Tagging helps you find photos quickly.
**Тегирование** помогает быстро находить фотографии.
She is tagging her friends in the post.
Она **тегирует** своих друзей в посте.
Tagging files with keywords makes them easy to organize.
**Тегирование** файлов ключевыми словами облегчает их организацию.
I spent my afternoon tagging vacation pictures.
Весь день я провёл, **тегируя** фотографии с отпуска.