“tactical” in Russian
Definition
Определяет действия или решения, которые тщательно продуманы для достижения конкретной краткосрочной цели, часто встречается в армии, спорте или стратегии.
Usage Notes (Russian)
'тактический' часто встречается в деловом, военном и спортивном контексте. Используется для описания действий, рассчитанных на короткий срок. Не путайте со 'стратегический' (долгосрочный). Примеры: 'тактическое преимущество', 'тактическая ошибка'.
Examples
The coach made a tactical decision to change players.
Тренер принял **тактическое** решение заменить игроков.
The army used a tactical plan to win the battle.
Армия использовала **тактический** план, чтобы выиграть битву.
They looked for a tactical advantage over their rivals.
Они искали **тактическое** преимущество над соперниками.
Making a tactical move like that really changed the game.
Совершив такой **тактический** ход, они изменили ход всей игры.
Sometimes you have to be tactical to get what you want at work.
Иногда нужно быть **тактическим**, чтобы получить желаемое на работе.
That was a tactical error—they should have planned it differently.
Это была **тактическая** ошибка—им следовало всё спланировать по-другому.