“tabs” in Turkish
Definition
"Tabs" tarayıcıdaki ayrı sayfalar, bar/restorandaki hesaplar veya nesnelerde çekmek ya da etiketlemek için kullanılan küçük bölümler anlamına gelebilir. Anlamı bağlama göre değişir.
Usage Notes (Turkish)
Teknolojide 'tabs' genellikle tarayıcı sekmeleri demektir. Bar/restoranda 'keep a tab' (hesabı sonra ödemek) olarak kullanılır. Bazen de nesnelerin küçük kulakçıkları anlamına gelir. Hangi anlamda kullanıldığını bağlamdan çıkarın.
Examples
I have five tabs open in my browser.
Tarayıcımda beş **sekme** açık.
The waiter brought our tabs at the end of the night.
Garson gece sonunda **hesaplarımızı** getirdi.
Pull the tabs to open the box.
Kutuyu açmak için **kulakçıkları** çek.
I keep way too many tabs open and it slows down my computer.
Çok fazla **sekme** açık tutuyorum, bu da bilgisayarımı yavaşlatıyor.
Can you split the tabs so we each pay for our own drinks?
**Hesapları** ayırabilir misin, herkes kendi içkisini ödesin?
Don't forget to close your tabs before you leave the bar.
Bardan çıkmadan önce **hesaplarını** kapatmayı unutma.