“taboo” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dilarang atau sangat dihindari dalam budaya atau masyarakat, baik berupa topik, perilaku, maupun tindakan.
Usage Notes (Indonesian)
'Tabu' dapat digunakan untuk larangan sosial, budaya, atau agama. Contoh: 'tabu sosial', 'topik tabu', dan dipakai dalam bahasa formal maupun santai.
Examples
In some cultures, talking about money is considered a taboo.
Dalam beberapa budaya, berbicara tentang uang dianggap **tabu**.
Death is a taboo subject for many people.
Kematian adalah topik **tabu** bagi banyak orang.
Eating pork is a taboo in some religions.
Makan daging babi adalah **pantangan** dalam beberapa agama.
It's still a taboo to talk openly about mental health in many places.
Di banyak tempat, membicarakan kesehatan mental secara terbuka masih **tabu**.
She loves breaking taboos and challenging old rules.
Dia suka melanggar **tabu** dan menantang aturan lama.
Discussing politics at the dinner table used to be a major taboo in my family.
Dulu, membicarakan politik di meja makan adalah **tabu** besar di keluargaku.