“taboo” in Bengali

• নিষিদ্ধ
• ট্যাবু

Definition

কোনো বিশেষ সমাজ বা সংস্কৃতিতে যা করা বা তার সম্পর্কে কথা বলা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ ও অপ্রত্যাশিত। এটি আচরণ, বিষয় বা কাজ হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Taboo' সামাজিক, সাংস্কৃতিক বা ধর্মীয় নিষেধের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। উদাহরণ: 'একটি সামাজিক নিষিদ্ধ', 'নিষিদ্ধ বিষয়'। শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করা যায়।

Examples

In some cultures, talking about money is considered a taboo.

কিছু সংস্কৃতিতে, টাকার কথা বলা **নিষিদ্ধ** বলে মনে করা হয়।

Death is a taboo subject for many people.

অনেকের জন্য মৃত্যু একটি **নিষিদ্ধ** বিষয়।

Eating pork is a taboo in some religions.

কিছু ধর্মে শুকরের মাংস খাওয়া **নিষিদ্ধ**।

It's still a taboo to talk openly about mental health in many places.

অনেক জায়গায় মানসিক স্বাস্থ্য নিয়ে খোলাখুলি কথা বলা এখনো **নিষিদ্ধ**।

She loves breaking taboos and challenging old rules.

সে **নিষিদ্ধ** ভাঙ্গতে ও পুরোনো নিয়ম চ্যালেঞ্জ করতে পছন্দ করে।

Discussing politics at the dinner table used to be a major taboo in my family.

আমাদের পরিবারে খাবার টেবিলে রাজনীতি আলোচনা বড় **নিষিদ্ধ** ছিল।