“synchronisation” in Hindi

• समकालिकता

Definition

दो या अधिक चीज़ों को एक ही समय पर या सामंजस्य में काम करने की प्रक्रिया।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः तकनीकी, वैज्ञानिक और कंप्यूटर से संबंधित संदर्भों में उपयोग होता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में 'synchronisation', अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'synchronization'। सामान्य वाक्यांश: 'डेटा समकालिकता', 'पूर्ण समकालिकता', 'ऑडियो-वीडियो समकालिकता'। आम बोलचाल में कम उपयोग होता है।

Examples

The synchronisation of the dancers was perfect.

नृत्यकारों की **समकालिकता** पूरी तरह सही थी।

Data synchronisation ensures your files are up to date on all devices.

डेटा **समकालिकता** से तुम्हारी फ़ाइलें सभी डिवाइसों पर अद्यतित रहती हैं।

The movie had problems with audio and video synchronisation.

फिल्म में ऑडियो और वीडियो की **समकालिकता** में दिक्कत थी।

There was a lack of synchronisation between the lights and the music at the concert.

कंसर्ट में लाइट और संगीत के बीच **समकालिकता** की कमी थी।

Proper synchronisation makes teamwork much more effective.

सही **समकालिकता** से टीम वर्क बहुत अधिक प्रभावी होता है।

Cloud synchronisation lets you access your documents anywhere.

क्लाउड **समकालिकता** से तुम कहीं भी अपने दस्तावेज़ एक्सेस कर सकते हो।