“sworn” in Russian
Definition
'Sworn' означает, что кто-то дал серьёзное обещание или произнёс официальную присягу, часто используется в юридическом контексте.
Usage Notes (Russian)
Часто используется перед существительными: 'sworn statement', 'sworn testimony', 'sworn enemy'. В праве означает официальный статус под присягой; в обычной речи 'sworn enemy' — сильный враг, без буквальной присяги.
Examples
They are sworn enemies.
Они — **заклятые** враги.
He gave a sworn statement to the police.
Он дал полиции **присягнувшее** заявление.
She is a sworn officer of the court.
Она — **присягнувший** сотрудник суда.
The witness later admitted that part of his sworn testimony was false.
Позже свидетель признал, что часть его **присягнувших** показаний была ложной.
My brother and I used to be sworn enemies when we were kids.
Мы с братом были **заклятыми** врагами в детстве.
This is a sworn affidavit, so make sure every detail is accurate.
Это **присягнувшее** заявление под присягой, проверьте каждую деталь на точность.