“sweeping” in Russian

• широкий
• радикальный
• подметающий

Definition

Означает нечто очень масштабное, охватывающее много аспектов; также процесс чистки веником.

Usage Notes (Russian)

'sweeping reforms', 'sweeping view' — когда что-то затрагивает многое; как глагол — обычная уборка веником.

Examples

She is sweeping the kitchen floor.

Она **подметает** пол на кухне.

There was a sweeping view of the valley from the hill.

С холма открывался **широкий** вид на долину.

Their boss made a sweeping statement about everyone's performance.

Их начальник сделал **широкое** заявление о работе всех сотрудников.

I spent the whole morning sweeping up leaves in the yard.

Я потратил всё утро, **подметая** листья во дворе.

Her new law had sweeping effects across the entire city.

Её новый закон оказал **широкое** влияние на весь город.

The government announced sweeping changes in education.

Правительство объявило о **масштабных** изменениях в образовании.