“swamped” in Urdu

• کام کے بوجھ تلے دب جانا
• بہت مصروف

Definition

جب کسی کے پاس اتنا زیادہ کام یا ذمہ داریاں ہوں کہ وہ اس پر قابو نہ پاسکے۔ عموماً کام یا پڑھائی کے معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیررسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جملوں میں 'swamped with work' یا 'swamped with homework' جیسے استعمالات ہوتے ہیں۔ عام طور پر لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، چیزوں کے لیے نہیں۔

Examples

I'm swamped with homework tonight.

آج رات میں ہوم ورک کے دباؤ میں **کام کے بوجھ تلے دب گیا ہوں**۔

She was swamped at the office all week.

وہ پورا ہفتہ دفتر میں **کام کے بوجھ تلے دبی رہی**۔

The team is swamped with projects right now.

اس وقت ٹیم پروجیکٹس کے **کام کے بوجھ تلے دبی ہوئی ہے**۔

Sorry I didn't reply sooner—I've been swamped lately.

معذرت چاہتا ہوں کہ دیر سے جواب دیا—آج کل میں **بہت مصروف** ہوں۔

Everyone’s swamped after the holiday break.

چھٹی کے بعد سب لوگ **کام کے بوجھ تلے دب گئے ہیں**۔

If you’re swamped, just let me know and I can help.

اگر آپ **بہت مصروف** ہیں، تو بس مجھے بتا دیں، میں مدد کر سکتا ہوں۔