swamped” in Spanish

abrumadoinundado (de trabajo)

Definition

Si estás "abrumado" o "inundado", tienes demasiado trabajo o demasiadas cosas que hacer. Significa que estás sobrepasado y no puedes con todo.

Usage Notes (Spanish)

"Swamped" se usa de manera informal, frecuentemente con 'with': 'swamped with work'. Usado para personas, no para cosas. Común en contextos laborales o de estudio para describir sentirse sobrepasado.

Examples

I'm swamped with homework tonight.

Esta noche estoy **abrumado** con tarea.

She was swamped at the office all week.

Ella estuvo **abrumada** en la oficina toda la semana.

The team is swamped with projects right now.

El equipo está **abrumado** de proyectos ahora mismo.

Sorry I didn't reply sooner—I've been swamped lately.

Perdón por no responder antes, he estado **abrumado** últimamente.

Everyone’s swamped after the holiday break.

Todos están **abrumados** después de las vacaciones.

If you’re swamped, just let me know and I can help.

Si estás **abrumado**, avísame y te ayudo.