“sustain” in Urdu

• برقرار رکھنا
• برقرار رکھنا

Definition

کسی چیز کو طویل عرصے تک جاری یا قائم رکھنے کے لیے اسے درکار حمایت فراہم کرنا۔ یہ لفظ مادی اور غیر مادی دونوں چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی، تعلیمی یا فنی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ جملوں جیسے کہ 'sustain life', 'sustain growth' وغیرہ میں اکثر نظر آتا ہے۔ قلیل مدت کے کاموں کے لیے عام طور پر استعمال نہیں ہوتا۔ 'maintain' سے مختلف ہے جو مستقل نگہداشت پر زور دیتا ہے۔

Examples

How long can we sustain this pace at work?

ہم اس رفتار کو کام پر کتنی دیر تک **برقرار رکھ سکتے** ہیں؟

She couldn't sustain her energy through the whole event.

وہ پورے ایونٹ میں اپنی توانائی **برقرار نہ رکھ سکی**۔

Even after the bad news, he tried to sustain a positive attitude.

بری خبر کے بعد بھی اس نے مثبت رویہ **برقرار رکھنے** کی کوشش کی۔

It is hard to sustain a conversation with him.

اس کے ساتھ بات چیت کو **برقرار رکھنا** مشکل ہے۔

The bridge was built to sustain heavy loads.

پل کو بھاری وزن **برداشت کرنے** کے لیے بنایا گیا تھا۔

Plants need water to sustain growth.

پودوں کو نشوونما **برقرار رکھنے** کے لیے پانی کی ضرورت ہوتی ہے۔