“suspended” in Urdu

• معطل
• معلق

Definition

“معطل” کسی کو عارضی طور پر کسی ادارے، نوکری یا سروس سے ہٹا دینا، یا کسی چیز کا ہوا میں معلق ہونا بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

سکول یا کام سے عارضی معطلی کے لیے عام استعمال؛ 'ceiling سے معلق' کسی چیز کا لٹکنا۔ 'fired' (برطرف) یا 'expelled' (نکالا گیا) عموماً مستقل ہوتے ہیں، 'معطل' عارضی۔

Examples

The student was suspended for three days.

طالب علم کو تین دن کے لیے **معطل** کر دیا گیا۔

The lamp is suspended above the table.

چراغ میز کے اوپر **معلق** ہے۔

My account was suspended after a payment problem.

ادائیگی کے مسئلہ کے بعد میرا اکاؤنٹ **معطل** ہو گیا۔

Classes are suspended until Monday because of the storm.

طوفان کی وجہ سے کلاسز پیر تک **معطل** رہیں گی۔

He got suspended from work after the argument.

بحث کے بعد اسے کام سے **معطل** کر دیا گیا۔

For a moment, time felt suspended.

ایک لمحے کے لیے ایسا لگا جیسے وقت **معطل** ہوگیا ہو۔