suspect” in Indonesian

mencurigaitersangka

Definition

Berpikir bahwa sesuatu, terutama hal buruk, kemungkinan besar benar meski belum ada bukti lengkap. Juga berarti orang yang diduga melakukan kejahatan.

Usage Notes (Indonesian)

'suspect that + klausa' untuk menyatakan curiga sesuatu, 'suspect someone of + kata benda/kata kerja -ing' untuk menuduh. 'Suspect' (kata benda) lebih sering digunakan secara formal oleh polisi; jangan tertukar dengan 'doubt' yang maknanya berbeda.

Examples

I suspect he is tired.

Saya **mencurigai** dia lelah.

The police arrested a suspect last night.

Polisi menangkap seorang **tersangka** tadi malam.

She suspects her bag is missing.

Dia **mencurigai** tasnya hilang.

I suspect they're not telling us the whole story.

Saya **mencurigai** mereka tidak memberitahu semuanya kepada kita.

They suspect him of stealing money from the office.

Mereka **mencurigai** dia mencuri uang dari kantor.

At this point, everyone is a suspect.

Pada saat ini, semua orang adalah **tersangka**.