“surfaced” in Bengali

• উপরে এসে উঠল
• প্রকাশ পেল

Definition

কিছু পানি বা অন্য কিছুর উপরের অংশে উঠে আসা বা আগে লুকানো কিছু হঠাৎ প্রকাশ পাওয়া মানে 'surfaced'।

Usage Notes (Bengali)

'Surfaced' শব্দটি সরাসরি কিছু পানি থেকে উপরে আসার ক্ষেত্রে এবং গোপন তথ্য, অনুভূতি বা খবর প্রকাশ পাওয়ার অর্থে ব্যবহার হয়। সাধারণত অতীতকালেই বেশি ব্যবহৃত হয়। 'নতুন তথ্য surfaced' মানে নতুন তথ্য জানা গেল।

Examples

The diver surfaced after ten minutes underwater.

ডাইভার দশ মিনিট পানির নিচে থাকার পর **উপরে এসে উঠল**।

Old photos of the city surfaced online.

শহরের পুরনো ছবিগুলো অনলাইনে **প্রকাশ পেল**।

A new problem has surfaced at work.

কাজে একটি নতুন সমস্যা **প্রকাশ পেল**।

Rumors about the manager surfaced last week.

ম্যানেজার সম্পর্কে গুজব গত সপ্তাহে **প্রকাশ পেল**।

After years of silence, the truth finally surfaced.

বছরের পর বছর নীরবতার পর, সত্যটি অবশেষে **প্রকাশ পেল**।

Strange feelings surfaced as I visited my childhood home.

আমার শৈশব বাড়িতে গেলে অদ্ভুত অনুভূতি **প্রকাশ পেল**।