“suppressed” in Hindi

• दबा हुआ
• दबाया गया

Definition

किसी चीज़ को व्यक्त, प्रकट या लागू होने से रोका गया, अक्सर ज़बरदस्ती या नियंत्रण द्वारा। यह भावनाओं, जानकारी या कार्यों के जानबूझकर रोके जाने को दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या मनोवैज्ञानिक संदर्भों में प्रयोग होता है। 'suppressed emotions', 'suppressed anger' जैसी संकल्पनाओं में आम है। इसमें जानबूझकर या बाहरी नियंत्रण का भाव होता है। 'repressed' से न भ्रमित हों, जो प्रायः गहरे और अवचेतन विषयों के लिए है।

Examples

His feelings were suppressed for many years.

उसकी भावनाएँ कई सालों तक **दबी हुई** थीं।

The news about the accident was suppressed.

हादसे की खबर को **दबा दिया** गया था।

Her laughter was quickly suppressed in the serious meeting.

गंभीर बैठक में उसकी हँसी जल्दी ही **दबा दी गई**।

He always had suppressed anger toward his boss.

उसके मन में अपने बॉस के लिए हमेशा **दबा हुआ** ग़ुस्सा था।

Some information was suppressed to protect people's privacy.

लोगों की गोपनीयता की रक्षा के लिए कुछ जानकारी **दबा दी गई** थी।

Her creativity felt suppressed by the strict rules.

उसकी रचनात्मकता सख्त नियमों के कारण **दबी हुई** महसूस होती थी।