“supposed” in Korean

• 예정된
• ~하기로 되어 있는

Definition

규칙이나 계획, 또는 일반적인 생각에 따라 해야 하거나 그렇다고 여겨지는 것을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'supposed to'처럼 사용되며, '~해야 한다' 또는 '~할 것으로 예상된다'는 뜻입니다. 의무나 추측을 나타냅니다. 단독 동사가 아니며 정해진 표현의 일부로 쓰입니다. 'suppose'와 혼동하지 마세요.

Examples

You are supposed to finish your homework before dinner.

저녁 먹기 전에 숙제를 끝내야 **돼요**.

She is supposed to call me at 5 PM.

그녀는 오후 5시에 나에게 전화하기로 **되어 있어**.

I'm supposed to be really quiet because the baby is sleeping.

아기는 자고 있으니까 나는 매우 조용히 해야 **돼**.

The meeting is supposed to start at 9 AM.

회의는 오전 9시에 시작하기로 **되어 있어**.

You're supposed to check in online 24 hours before your flight.

비행 24시간 전에 온라인 체크인을 해야 **돼요**.

He's not supposed to eat sweets before dinner, but he always does.

그는 저녁 먹기 전에 단 것을 먹으면 안 **되는데**, 항상 먹어요.