sunshine” in Russian

солнечный светсолнце (разг.)

Definition

Это свет и тепло, которые исходят от солнца. Иногда так ласково называют человека, который приносит радость окружающим.

Usage Notes (Russian)

Часто используют в погодных выражениях: 'яркое солнце', 'греет солнце'. В обращении звучит нежно или шутливо ('Доброе утро, sunshine').

Examples

Morning, sunshine — you're up early today.

Доброе утро, **солнышко** — ты сегодня рано встал.

We sat in the sunshine all afternoon.

Весь день мы сидели на **солнечном свете**.

The flowers need sunshine and water.

Цветам нужны **солнечный свет** и вода.

Her smile brings sunshine to the room.

Её улыбка приносит в комнату **солнечный свет**.

After a week of rain, a little sunshine was exactly what we needed.

После недели дождей немного **солнечного света** было именно тем, что нам нужно.

Let's eat outside and enjoy the sunshine while it lasts.

Давай поедим на улице и насладимся **солнечным светом**, пока он есть.