“sully” in Hindi

• कलंकित करना
• गंदा करना (प्रतिष्ठा)

Definition

किसी चीज़ को गंदा, दाग़दार या नुकसान पहुँचना, खासकर किसी की प्रतिष्ठा या किसी पवित्र चीज़ को।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और साहित्यिक शब्द है, रोज़मर्रा की भाषा में दुर्लभ। प्रायः 'साख', 'मान-सम्मान' या 'पवित्रता' के लिए इस्तेमाल होता है; शारीरिक गंदगी के लिए नहीं।

Examples

The muddy water sullied her white dress.

कीचड़युक्त पानी ने उसकी सफेद ड्रेस **गंदी कर दी**।

He did not want to sully his family's reputation.

वह अपने परिवार की प्रतिष्ठा को **कलंकित** नहीं करना चाहता था।

It only takes one lie to sully years of trust.

केवल एक झूठ सालों की भरोसे को **कलंकित** कर सकता है।

Don't let a small mistake sully your whole record.

एक छोटी सी गलती को तुम्हारा पूरा रिकॉर्ड **कलंकित** न करने दो।

Some scandals can sully even the most respected people.

कुछ घोटाले सबसे सम्मानित लोगों को भी **कलंकित** कर सकते हैं।

His actions sullied the team's good name.

उसके कामों ने टीम का अच्छा नाम **कलंकित किया**।