“suits” in Arabic

• بدلات
• يناسب

Definition

كاسم، تعني 'suits' عادةً أطقم الملابس الرسمية المتناسقة، وغالبًا ما تكون سترة وبنطالًا. وكفعل، يمكن أن تعني أن شيئًا ما يناسب شخصًا أو يبدو جيدًا عليه.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة كثيرًا كاسم وكفعل، لذلك يحدد السياق المعنى: 'wear suits' تعني ارتداء بدلات، بينما 'Friday suits me' تعني أن يوم الجمعة مناسب لي. وللحديث عن المظهر يشيع قول 'That color suits you.' كما أن 'the suits' قد تُستخدم بشكل غير رسمي للإشارة إلى المديرين أو رجال الأعمال.

Examples

The men at the wedding wore black suits.

كان الرجال في حفل الزفاف يرتدون **بدلات** سوداء.

Blue really suits you.

اللون الأزرق **يناسبك** فعلًا.

Friday suits me better than Thursday.

يوم الجمعة **يناسبني** أكثر من يوم الخميس.

He usually wears jeans, so seeing him in a suit really suits the occasion.

هو عادةً يرتدي الجينز، لذلك رؤيته ب**بدلة** فعلًا **يناسب** المناسبة.

If 8 p.m. suits everyone, I'll book the table now.

إذا كانت الساعة 8 مساءً **تناسب** الجميع، فسأحجز الطاولة الآن.

The suits upstairs want another meeting before we make a decision.

ال**مديرون** في الطابق العلوي يريدون اجتماعًا آخر قبل أن نتخذ قرارًا.