“suing” in Russian
Definition
Если кто-то причинил вам вред или нарушил закон, вы обращаетесь в суд, чтобы получить компенсацию или справедливость.
Usage Notes (Russian)
Это официальный юридический термин. Используется для серьёзных ситуаций, связанных с судебными разбирательствами и компенсацией. Не путайте с 'обвинять', что значит только утверждать чью-то вину.
Examples
He is suing his neighbor for damages after the fence was broken.
Он **предъявляет иск** своему соседу за причинённый ущерб после поломки забора.
The company is suing for copyright infringement.
Компания **подаёт в суд** за нарушение авторских прав.
She is suing the hospital because of a medical mistake.
Она **подаёт в суд** на больницу из-за врачебной ошибки.
People are always suing big companies these days.
Сейчас люди постоянно **подают в суд** на большие компании.
Instead of suing, he decided to settle out of court.
Вместо того чтобы **подавать в суд**, он решил договориться вне суда.
If you keep ignoring their calls, they might start suing you.
Если ты продолжишь игнорировать их звонки, они могут начать тебя **судить**.