“suing” in Hindi

• मुकदमा करना

Definition

जब आप मानते हैं कि किसी ने आपके साथ गलत किया है या कानून तोड़ा है, तो आप उनसे पैसे या न्याय पाने के लिए उन्हें अदालत में ले जाते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Suing' एक औपचारिक/कानूनी शब्द है; आमतौर पर पैसे, क्षतिपूर्ति या कानूनी नतीजों के लिए किया जाता है। जैसे: 'suing for damages', 'suing over a contract'। हल्की शिकायतों के लिए नहीं। इसे 'accusing' (आरोप लगाना) से न मिलाएँ, जो कानूनी कार्रवाई नहीं है।

Examples

He is suing his neighbor for damages after the fence was broken.

वह अपने पड़ोसी पर बाड़ टूटने के बाद क्षतिपूर्ति के लिए **मुकदमा कर रहा है**।

The company is suing for copyright infringement.

कंपनी कॉपीराइट उल्लंघन के लिए **मुकदमा कर रही है**।

She is suing the hospital because of a medical mistake.

वह अस्पताल पर चिकित्सकीय गलती के कारण **मुकदमा कर रही है**।

People are always suing big companies these days.

आजकल लोग बड़ी कंपनियों पर हमेशा **मुकदमा करते रहते हैं**।

Instead of suing, he decided to settle out of court.

**मुकदमा करने** की बजाय उसने अदालत के बाहर समझौता करने का फैसला किया।

If you keep ignoring their calls, they might start suing you.

अगर तुम उनकी कॉल्स नज़रअंदाज़ करते रहोगे तो वे तुम्हारे ऊपर **मुकदमा कर सकते हैं**।