“suddenly” in Arabic

• فجأة

Definition

بطريقة سريعة وغير متوقعة، وغالبًا من دون إنذار. تُستخدم لوصف شيء يحدث بسرعة كبيرة أو في لحظة لم تكن تتوقعها.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم كثيرًا مع الأحداث أو التغيّرات مثل 'suddenly stopped' و 'suddenly realized'. وغالبًا ما تضيف عنصر المفاجأة أو الدراما في السرد. وهي أكثر طبيعية من 'in a sudden way'. من التراكيب الشائعة: 'all of a sudden' و 'suddenly, ...' في بداية الجملة.

Examples

The lights went out suddenly.

انطفأت الأضواء **فجأة**.

I suddenly felt sick.

شعرتُ بالمرض **فجأة**.

Suddenly, the baby started to cry.

**فجأة**، بدأ الطفل يبكي.

We were just talking, and then he suddenly hung up.

كنا نتحدث فقط، ثم أنهى المكالمة **فجأة**.

I was fine all day, but suddenly I got really tired.

كنت بخير طوال اليوم، لكن **فجأة** شعرتُ بتعب شديد.

All of a sudden, everyone in the room went quiet.

**فجأة**، أصبح كل من في الغرفة صامتًا.