“sudden” in Bengali

• হঠাৎ
• আকস্মিক

Definition

কোনো কিছু দ্রুত ও অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটে গেলে তাকে বলে 'হঠাৎ'। সাধারণত কোনো পূর্বাভাস ছাড়াই শুরু হয় বা পরিবর্তন আসে।

Usage Notes (Bengali)

'sudden change', 'sudden noise', 'sudden stop', 'sudden death' এর সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Suddenly' হল এর ক্রিয়া বিশেষণ রূপ। 'Abrupt' কিছুটা আনুষ্ঠানিক ও রূঢ় অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু 'sudden' সাধারণত অপ্রত্যাশিত সময় নিয়ে বেশি বলেন।

Examples

There was a sudden loud noise outside.

বাইরে একটি **হঠাৎ** জোরে শব্দ হয়েছিল।

The weather changed in a sudden way.

আবহাওয়া **হঠাৎ** পরিবর্তন হয়ে গেল।

She felt a sudden pain in her leg.

তার পায়ে **হঠাৎ** ব্যথা অনুভব হলো।

His sudden silence made everyone nervous.

তার **হঠাৎ** নীরবতায় সবাই নার্ভাস হয়ে পড়লো।

We had to make a sudden stop when a dog ran into the road.

একটি কুকুর রাস্তা পার হলে আমাদের **হঠাৎ** থামতে হয়েছিল।

I got a sudden urge to call my grandmother.

আমার **হঠাৎ** দাদিকে ফোন করার প্রবল ইচ্ছে হলো।