“sucks” in Turkish

• berbat
• emmek

Definition

Bir şeyin çok kötü, rahatsız edici veya hayal kırıklığı yarattığını gayriresmî şekilde söylemek için kullanılır. Ayrıca bir şeyi içine çekmek veya emmek anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

Çok argo ve kaba bir ifadedir, resmi ortamlarda kullanılmaz. 'X sucks' kalıbı, bir şeyin ne kadar kötü olduğunu güçlü şekilde vurgular. 'Emmek', teknik veya günlük nesnel anlatımlarda kullanılır.

Examples

This movie sucks.

Bu film **berbat**.

My phone sucks now.

Artık telefonum **berbat**.

Wow, this weather sucks.

Vay canına, hava **berbat**.

This vacuum sucks up dust fast.

Bu elektrikli süpürge tozu hızlıca **emiyor**.

It sucks that we have to leave early.

Erken ayrılmamız **berbat**.

I know losing the game sucks, but we played well.

Kaybetmek **berbat**, ama iyi oynadık.