“suckers” in Russian
Definition
«Suckers» означает леденцы на палочке, наивных людей, которых легко обмануть, или присоски у животных и растений.
Usage Notes (Russian)
В значении «простак» употребляется в разговорной речи и может быть обидным. В смысле сладости обычно используется в американском английском; в других вариантах — «леденцы на палочке». «Присоски» встречается в биологии (например, у осьминога).
Examples
Some plants grow suckers from their roots.
Некоторые растения выпускают **присоски** из своих корней.
Those suckers will believe anything they hear.
Эти **простаки** поверят всему, что услышат.
Wow, those octopus suckers really stick to the glass!
Смотри, **присоски** этого осьминога реально прилипают к стеклу!
They sold us fake tickets—what a couple of suckers we were!
Нам продали фальшивые билеты — какие же мы были **простаки**!
Grab a couple of those cherry suckers for the road.
Возьми пару **леденцов на палочке** в дорогу.
The kids ate all the suckers after dinner.
Дети съели все **леденцы на палочке** после ужина.