“sucked” in Bengali

• চুষেছিল
• খুব খারাপ ছিল (আনৌপচারিক অর্থে)

Definition

'Sucked' অর্থ হচ্ছে মুখ বা যন্ত্র দিয়ে কিছু টেনে নেওয়া বা চুষে নেওয়া। আনৌপচারিকভাবে এটি খুব খারাপ বা অপ্রীতিকর কিছুকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘That sucked’ বা ‘The movie sucked’ খুবই সাধারণ আনৌপচারিক বাক্য, যা বন্ধুবান্ধব বা পরিচিতদের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক আলোচনায় ব্যবহার এড়ানো উচিত। চোষা অর্থে, 'দুধ চুষেছিল' বা 'ভ্যাকুয়াম মেশিন ধূলা টেনে নিয়েছিল' একইভাবে ব্যবহার করা হয়।

Examples

The baby sucked milk from the bottle.

বাচ্চাটি বোতল থেকে **চুষেছিল** দুধ।

The vacuum sucked up all the dust.

ভ্যাকুয়াম ক্লিনার সব ধুলো **চুষেছিল**।

The movie sucked.

সিনেমাটা **খুব খারাপ ছিল**।

Yesterday sucked, but today is better.

গতকালটি **ভীষণ খারাপ ছিল**, কিন্তু আজ ভালো।

The straw sucked air because there was no juice left.

জুস শেষ হয়ে যাওয়ায় স্ট্র **হাওয়া টেনেছিল**।

That road trip sucked after the car broke down.

গাড়ি নষ্ট হওয়ার পর সেই রোড ট্রিপটি **ভীষণ খারাপ ছিল**।