“subtlety” in Urdu

• لطافت
• باریکی

Definition

کوئی باریک اور مشکل سے محسوس ہونے والی خصوصیت یا فرق؛ کسی چیز کی لطیف یا غیرنمایاں خوبی۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا ادبی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'the subtlety of...' جیسی تراکیب عام ہیں، جمع میں 'subtleties' بہت سی باریکیاں بیان کرتا ہے۔

Examples

I did not notice the subtlety in his answer.

میں نے اس کے جواب کی **لطافت** محسوس نہیں کی۔

Her painting shows great subtlety in the use of color.

اس کی پینٹنگ میں رنگ کے استعمال میں بڑی **لطافت** ہے۔

Good writing often has subtlety and depth.

اچھی تحریر میں عموماً **لطافت** اور گہرائی ہوتی ہے۔

You need a bit more subtlety when dealing with sensitive topics.

حساس موضوعات پر گفتگو کرتے وقت مزید **باریکی** کی ضرورت ہے۔

The subtlety of his humor isn't always obvious to everyone.

اس کے مزاح کی **لطافت** ہر کسی کو واضح نہیں ہوتی۔

Sometimes, it's the subtlety in a performance that makes it unforgettable.

کبھی کبھار، کسی پرفارمنس کی **لطافت** ہی اُسے ناقابلِ فراموش بنا دیتی ہے۔