“subs” in Russian
Definition
«Саб» обычно означает длинный бутерброд на батоне. Также может означать субтитры в фильмах или запасных игроков в спорте.
Usage Notes (Russian)
В США чаще встречается для бутербродов, но в интернете и видео — чаще «субтитры». В спорте — неофициальное сокращение. Не путайте с подпиской (subscription).
Examples
We ordered two subs for lunch.
Мы заказали два **сабвича** на обед.
Can you turn on the subs?
Можешь включить **субтитры**?
The coach called in two subs during the game.
Тренер выпустил двух **замен** во время игры.
Let’s grab some subs before the movie starts.
Давай возьмём пару **сабвичей** перед фильмом.
The subs didn’t match the audio very well in that show.
В этом шоу **субтитры** плохо совпадали с озвучкой.
We had to rely on our subs after two players got injured.
Когда двое игроков получили травмы, нам пришлось полагаться на наших **замен**.