“sub” in Turkish
Definition
‘Yedek’ genellikle spor, iş veya okulda birinin yerine geçen kişi veya şeydir. Ayrıca denizaltı ya da uzun sandviç (sub sandviç) anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Yedek’ kelimesi eğitim veya sporda çok kullanılır. Amerikan stili uzun sandviç için ‘sub sandviç’ denir; bağlamdan hangi anlamda olduğu anlaşılır.
Examples
Let's grab a sub before we catch the train.
Trene binmeden önce bir **sub sandviç** alalım.
Our math sub was very kind today.
Bugün matematik **yedek** öğretmenimiz çok nazikti.
The coach put in a sub after halftime.
Antrenör devre arasında bir **yedek** oyuncu oyuna aldı.
I ordered a tuna sub for lunch.
Öğle yemeği için ton balıklı bir **sub sandviç** söyledim.
We're short a player, so we need a sub for tonight's game.
Bir oyuncu eksiğiz, bu geceki maç için bir **yedek** lazım.
The regular teacher is sick, so a sub is covering the class.
Asıl öğretmen hasta, bu yüzden dersi bir **yedek** veriyor.