“suave” in Russian
Definition
Человек, который ведет себя очень обаятельно, вежливо и уверенно, особенно в обществе.
Usage Notes (Russian)
'Suave' обычно описывает мужчин и звучит формально или старомодно; может подразумевать наигранную вежливость. Используется в выражениях как 'suave gentleman', 'suave manner'.
Examples
He is a suave host at every party.
Он **обворожительный** хозяин на любой вечеринке.
The suave businessman impressed everyone.
Этот **обворожительный** бизнесмен всех впечатлил.
People liked his suave manner.
Людям нравилась его **обворожительная** манера.
With his suave voice and smile, he easily closed the deal.
Своим **обворожительным** голосом и улыбкой он легко заключил сделку.
She found his suave confidence attractive, but a bit too perfect.
Её привлекла его **обворожительная** уверенность, но она показалась слишком идеальной.
You have to admit, he’s a suave talker—even if you don’t trust him.
Надо признать, он **обворожительный** собеседник — даже если ему не доверяешь.